www.meidling-forum.at Foren-Übersicht www.meidling-forum.at

 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Na.zi lyrics screened during Germany-Austria Euro 2008 match

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.meidling-forum.at Foren-Übersicht -> FUSSBALL-ECKE
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Eberndorfer



Anmeldungsdatum: 10.09.2006
Beiträge: 2267

BeitragVerfasst am: Mi Jul 09, 2008 3:58 pm    Titel: Na.zi lyrics screened during Germany-Austria Euro 2008 match Antworten mit Zitat

Na.zi lyrics screened during Germany-Austria Euro 2008 match!
By Our Foreign Staff
18/06/2008

A Swiss television channel has apologised after it mistakenly broadcast the Na.zi lyrics to the German national anthem during a Euro 2008 football match.

Broadcaster SRG offered subtitles to Germany's national anthem during live coverage of Austria versus Germany – but mistakenly included the "Deutschland, Deutschland über alles" lyrics to the first verse, which have been ignored since the fall of the Third Reich.

Fans were invited to sing along as the subtitles appeared on Swiss screens.

Managers at the channel blamed the mistake on researchers copying the wrong lyrics from the internet before the match began.

"It is beyond belief that anyone could fail to know that this would be massively offensive to everyone who heard it," said one fan.

Executive Gion Linder, whose department provided the lyrics, said: "This was a profound mistake and we know there is no excuse. But we deeply apologise for it. I hope such a mistake never happens again."

Only the third verse of the German anthem is now sung to avoid promoting Na.zi ideals under Germany's anti-fascist laws.

The first verse's lyrics read "Germany, Germany above everything, above everything in the world."

Germany proved it was above Austria – in matters of football at least – winning the match in Vienna 1-0 and knocking the their Teutonic neighbours out of the tournament.

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/switzerland/2151549/Liebling-lyrics-screened-during-Germany-Austria-Euro-2008-match.html
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
gladius



Anmeldungsdatum: 21.03.2004
Beiträge: 4408
Wohnort: Famagusta

BeitragVerfasst am: Mi Jul 09, 2008 8:14 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Dürfte der alte Summseschädel wieder Hohlraumsausen beim windischen Negerrammler bekommen haben, weil er wieder heftig auf Englisch kopiert.

Trotterl, brauchst dich ja nicht zu verstecken: Für uns bist ja der Größte! eh schon wissen was, oder?

_________________
Das DÖW arbeitet mit einem Gemisch aus Lüge, Fälschung und Denunziation
Das DÖW erscheint in pseudowissenschaftlicher Aufmachung
Ich fordere: Der Gesinnungs-Freiheit eine Gasse
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.meidling-forum.at Foren-Übersicht -> FUSSBALL-ECKE Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group